En fouillant dans mes cartons, j’ai finalement retrouvé l’interview de la jolie jeune fille israélienne.
Le voici en exclusivité. De mémoire, elle n’avait pas voulu traduire pour tester mes connaissances en hébreu. Elle va être surprise (si elle lit ce blog bien sûr, c’était il y a si longtemps il n’y a aucune raison qu’elle se souvienne de ce concert…)
Ronith bat Avigaïl Z. (Israel)
L’hébreu en phonétique, c’est bof. Vous m’excuserez.
Byalpel, il est si mignon, c’est un homme bon et tellement rigolo ! Tout simplement, c’est l’homme de mes rêves. Et quand je l’entends il me rappelle Michel Jonasz, et je l’aime presque autant que Michel Jonasz. Je pense même qu’il est plus grand que Michel Jonasz. C’est simplement le plus grand de tous.
Un truc que je n’ai pas compris, c’est pourquoi cite-t-elle ce minable de Jonasz autant de fois ? Comprends pas.
Je n’ai pas traduit bien entendu les éléments à caractère raciste du message, je pense qu’elle gardera ça sur sa conscience un long moment encore.
Que mes services et Yaelz soit loués !
Je ne parle pas hébreu alors je vais te croire sur parole.
Arg! Mais quelle voix d’autruche, cette Ronith bat Avigaïl Z !!
Super , je sais dire Michel Jonasz en Hébreu !!
Ya pas photo : Byalpel est nettement mieux que l’autre gros nain avec ses 3 poils sur le caillou q:^) !
serais tu prêt à te produire sur TV Anténor, la TV qu’offre fort ?
mais ou vous arreterez vous ?
Bakemono >> Ben maintenant tu sauras dire cette phrase (et uniquement celle-là)
Yaelz >> Peut-être mais t’as pas vu comment c’est un canon !
Twig >> Attention c’est un faux ami !
Saoulfifre >> Argh, je suis entre le marteau et l’enclume. Tu agresses mon idole mais tu dis que je vaux mieux que lui… Pour blasphème je t’enverrai juste une petite lettre piégée…
Antenor >> Avec joie, du moment que tu paies l’invité (en déductions de cotisation évidemment)
Abs >> Ah tu me vouvoies maintenant ?
Oui, c’est vrai que ces références continuelles à Jonasz sont plutôt lourdes. Il faut que Jonasz se passe !
Quelle jolie voix ! Dommage qu’elle ne parle que du gros chauve !
Que du gros chauve…ca va pas de parler de Byby comme ca, nan?!
Il est pas chauve, d’abord!
:-))))
Je ne parle pas bien hébreu, mais j’ai cru comprendre à un moment quelque chose comme “enculé de sa race”… J’ai de forts soupçons sur la personne qui parle
TB >> Je veux pas dire, mais partout où je passe, t’as des jeux de mots ou des calembours qui déchirent. Vraiment bravo, j’en suis baba.
Matthieu >> Ah parce que j’ai pas traduit ce qu’elle dit sur toi !
Yaelz >> Ah nan mais ils ont plus de respect je te jure ces jeunes ! Vivement que je vienne voir tes prothèses de jambe et qu’on parle entre gens normaux !
Yves >>
Et je t’ai pas traduit le “… un bon coup de pied dans les glawies” !